The header tab of a product family contains the typical master data.
Header tab of a product family
Assigning a Product Family to a Product Variant
The desired product family can be assigned directly via the Header Tab of a Product Variant. As soon as a product family is assigned, the current structure of the product family is copied to the product variant.
More about this: Header